大卫·弗利 凯文·史派西 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 海顿·潘妮蒂尔
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔
清水宏次朗 羽贺研二 藤谷美纪 津嘉山正种 船木诚胜 松尾银三 饭塚昭三 佐佐木瑶子 乡里大辅 岸野幸正 石冢运升 金尾哲夫 大塚周夫 盐泽兼人 笹冈繁藏 中田让治 鹤广美 天本英世 丰岛真千子 增谷康纪 大本真基子 私市淳 日下武史 Skip Stellrecht 埃迪·弗里森 Lia Sargent Tom Wyner 柯克·桑顿 比务·比林格斯勒拉 理查德·埃帕卡 Richard Cansino 黛布拉·罗杰斯 迈克尔·索里奇 布莱恩·科兰斯顿 Steve Bulen 凯文·西摩 汤姆·康克尔 Ju
杰夫·布里吉斯 米娅·法罗 安吉拉·兰斯伯瑞 艾伦·阿金 谭美·格兰姆斯 克里斯托弗·李 基南·怀恩 保罗·费斯
林原惠美 松本保典 绿川光 铃木真仁 石田彰 安西正弘 高木涉 桑岛法子
Rino Romano Akiko Morison 大卫·索博洛夫 John Payne 布瑞恩·德拉蒙德 迈克尔·多诺万 加里·查克 James Crescenzo 史葛·麦克尼尔 大卫·海特 凯思林·巴尔 Paul Dobson 詹尼弗·哈尔 Ron Halder 金伯丽·霍桑 Rhys Huber Tasha Simms Christopher Gaze 戴尔·威尔逊 凯文·迈克尔·理查德森
平松晶子 玉川纱己子 小樱悦子 松本梨香 岛田敏 政宗一成
林原惠美 松本保典 绿川光 铃木真仁 冬马由美 石田彰
彼特·库伦 伦纳德·尼莫伊 弗兰克·维尔克 奥逊·威尔斯 贾德·尼尔森 克里斯·拉塔 诺曼·阿尔登 杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 格雷格·白尔杰 苏珊·布卢 科里·伯顿 罗杰·C·卡梅尔 维克多·卡洛里 Regis Cordic 斯加特曼·克罗索斯 Bud Davis Walker Edmiston 保罗·伊丁
朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩
Jaleel White Long John Baldry Phil Hayes Gary Chalk Christopher Evan Welch Ian James Corlett Kathleen Barr Michael Benyaer
紗ゆり 弥生みつき 山寺宏一
詹姆斯·梅森 James Mason 伯纳德·克理宾斯 比利·怀特
Todd Barbee Robin Kohn Stephen Shea
Michael Mandy Brent Hauer Cindi Reilly
彼得·罗宾斯 克里斯托弗·西亚 Sally Dryer Kathy Steinberg
Ann Altieri Chris Doran Sally Dryer 比尔·莫伦茨 彼得·罗宾斯
Randy Norton Cynthia Leake Steve Sandor
蒂姆·克里 萨曼莎·玛西丝 克里斯蒂安·史莱特 罗宾·威廉姆斯