秦川被迫进入东海大学游泳队后，与林世杰等人产生兄弟情谊。但是瑞克威胁秦川破坏林世杰的比赛，秦川无奈照做。 比赛后林世杰失利，并且发现秦川的目的，两人反目。秦川懊悔不已，求得游泳队众人的谅解。最终，在游泳队众人的努力下，东海大学游泳队获得了团体接力的金牌。
演员：克里斯蒂安·奥尔特加 罗恩·麦克唐纳 劳拉·弗雷泽 罗斯·曼 艾米·曼森 蕾切尔·杰克逊 尼尔·雷珀 布赖恩·弗格森 凯文·梅因斯 斯特芬·马克尔 乔什·怀特劳 瑞恩·弗莱彻 帕特里克·麦卡林登 马丁·多纳吉 杰玛·麦克艾琳妮
热度：14°C
演员：凯恩·罗宾森 小霍普·伊克波库 亨利·劳福 鲁本·奈雅马 后路咭 克里斯塔尔 阿伦·阿萨德 拉萨克·库科伊 埃华特·詹姆斯·沃尔特斯 莱斯利-安妮·米勒 戴米·拉迪波 杰戴亚·班纳曼 菲奥娜·马尔 伊恩·赖特 阿拉贝拉·麦克穆雷 布莱德利·WJ·米勒 泰贾·卡布斯 雷娜·查基尔 泰亚尔尼·费伦-斯宾塞 奥利维娅-罗丝·科利亚德
热度：13°C